1 00:00:08,341 --> 00:00:09,342 [car honks] 2 00:00:43,960 --> 00:00:45,962 [frogs croaking] 3 00:00:46,588 --> 00:00:49,966 [frogs croaking] 4 00:00:57,640 --> 00:01:00,226 Those newts and toads are wearing Andrias armor. 5 00:01:00,310 --> 00:01:02,937 How could anyone choose to be on Andrias's side? 6 00:01:03,021 --> 00:01:04,731 Ugh, those traitors! 7 00:01:04,731 --> 00:01:06,149 Wait a second. Who's that? 8 00:01:08,193 --> 00:01:09,486 [both] Huh? 9 00:01:09,486 --> 00:01:11,237 Please, kind soldiers, 10 00:01:11,321 --> 00:01:14,240 I've twisted my wee ankle and could use some help. 11 00:01:14,324 --> 00:01:16,826 [gasps] Hey, you okay there little guy? 12 00:01:16,910 --> 00:01:18,286 [drinking] 13 00:01:21,998 --> 00:01:23,416 [screaming] 14 00:01:28,338 --> 00:01:29,589 [soldiers scream] 15 00:01:38,181 --> 00:01:40,266 Wow! Rebel newts! 16 00:01:40,350 --> 00:01:42,644 Awesome. Let's see if they'll join us. 17 00:01:42,644 --> 00:01:43,937 [bandits growl] 18 00:01:43,937 --> 00:01:45,814 Whoa! We're on the same side! 19 00:01:45,814 --> 00:01:50,110 [Tritonio chuckles] I'm on no one's "side" but my own! 20 00:01:50,110 --> 00:01:52,112 Wait. I know that voice. 21 00:01:56,116 --> 00:01:58,660 Tritonio. I should have known. 22 00:01:58,660 --> 00:02:01,955 Well, well, well, if it isn't two of my best pupils. 23 00:02:01,955 --> 00:02:04,833 Still have my family sword, Anne? 24 00:02:04,833 --> 00:02:07,085 Why don't you come over here and find out? 25 00:02:07,085 --> 00:02:08,044 Charming. 26 00:02:08,128 --> 00:02:11,297 Well, we had a great "ha ha" catching up, but we're in a hurry. 27 00:02:11,381 --> 00:02:14,217 Lil Louise, relieve these two of their supplies. 28 00:02:14,217 --> 00:02:15,218 Typical. 29 00:02:15,218 --> 00:02:16,678 The world is falling apart, 30 00:02:16,678 --> 00:02:19,055 and you're still just looking out for yourself. 31 00:02:19,139 --> 00:02:20,140 Mr. Tritonio! 32 00:02:20,140 --> 00:02:21,266 How'd I do? 33 00:02:21,266 --> 00:02:23,393 Excellent, my little JoJo Potato! 34 00:02:23,393 --> 00:02:25,895 Ooh, and I heard those soldiers say there's gonna be 35 00:02:25,979 --> 00:02:29,149 an even bigger caravan passing through the woods at three o'clock. 36 00:02:29,149 --> 00:02:31,484 Ah, great recon work, JoJo. 37 00:02:31,568 --> 00:02:33,069 But Mr. Tritonio, 38 00:02:33,153 --> 00:02:36,156 how will we get past the giant, collared beasts that guard the caravan? 39 00:02:36,156 --> 00:02:39,576 Ugh, not those things again. They were such a pain last time. 40 00:02:39,576 --> 00:02:41,286 Collared beasties, eh? 41 00:02:41,286 --> 00:02:44,039 [scoffs] They're easy to take down once you know the trick. 42 00:02:44,039 --> 00:02:45,957 Ah! So you've dealt with them before? 43 00:02:46,041 --> 00:02:48,084 What am I saying? Of course you have! 44 00:02:48,168 --> 00:02:52,297 You are the smartest, bravest pupils I've ever had! 45 00:02:52,297 --> 00:02:54,090 You're buttering us up so we'll help you. 46 00:02:54,174 --> 00:02:55,675 And it's working! 47 00:02:55,759 --> 00:02:57,260 Come on, Anne. Let's help them! 48 00:02:57,344 --> 00:03:00,597 Fine. But only if you promise to join the Resistance afterwards. 49 00:03:00,597 --> 00:03:02,390 - Done! - And no backstabbing, 50 00:03:02,474 --> 00:03:04,267 double-crossing or other such deception. 51 00:03:04,351 --> 00:03:05,810 You wound me, Anne! 52 00:03:05,894 --> 00:03:07,937 Come, my friends. To the secret hideout! 53 00:03:08,021 --> 00:03:10,607 Wait. Before we go, what's up with the tights? 54 00:03:11,483 --> 00:03:14,110 Reduces friction. We run faster. 55 00:03:14,194 --> 00:03:16,237 [grunting] 56 00:03:16,321 --> 00:03:18,823 And we look amazing. 57 00:03:18,907 --> 00:03:22,035 [merry band] Amazing! 58 00:03:22,035 --> 00:03:23,828 I shouldn't have asked. 59 00:03:24,371 --> 00:03:26,373 [jig playing] 60 00:03:31,503 --> 00:03:33,630 So, why do they call you Lil Louise? 61 00:03:33,630 --> 00:03:35,131 You're gigantic! 62 00:03:35,215 --> 00:03:36,216 That's the joke. 63 00:03:36,216 --> 00:03:38,009 [chews] Eh, I don't get it. 64 00:03:38,093 --> 00:03:39,219 - [Tritonio] And voilà! - Hmm? 65 00:03:39,219 --> 00:03:41,638 We ride away from the caravan, victorious. 66 00:03:41,638 --> 00:03:44,182 Wow. You have a real talent for strategy. 67 00:03:44,182 --> 00:03:46,643 Too bad you're a no-good, backstabbing scallywag. 68 00:03:46,643 --> 00:03:50,480 You'd be a scallywag too, if you grew up like me. 69 00:03:50,480 --> 00:03:54,567 I was born a street urchin, no family, no one to look out for me. 70 00:03:54,651 --> 00:03:55,902 [squeals] 71 00:03:57,904 --> 00:04:02,158 I learned to survive by joining whatever street crew I crossed paths with. 72 00:04:05,286 --> 00:04:07,122 But alas, living on the street 73 00:04:07,122 --> 00:04:09,165 - meant loyalty was thin. - [cackling] 74 00:04:09,249 --> 00:04:10,834 [whispers, indistinct] 75 00:04:10,834 --> 00:04:12,168 [whistling] 76 00:04:12,252 --> 00:04:15,088 - Oh! - Oh, you okay, little guy? 77 00:04:17,257 --> 00:04:18,675 Hey! What are you doin'? 78 00:04:18,675 --> 00:04:20,093 - [coins jingling] - Get back here! 79 00:04:20,093 --> 00:04:21,845 Wait for me! 80 00:04:21,845 --> 00:04:23,763 - [bandits chuckle] - [jail cell closes] 81 00:04:23,847 --> 00:04:27,892 [Tritonio] When things get bad, it's always everyone for themselves. 82 00:04:29,019 --> 00:04:32,605 You're telling me, if push came to shove, you'd even leave these guys in the dust? 83 00:04:33,440 --> 00:04:36,109 [merry band] Ooh! [whistling] 84 00:04:36,109 --> 00:04:40,238 It is the law of the streets: no loyalties, no attachment. 85 00:04:40,238 --> 00:04:41,531 Ah, it is time. 86 00:04:41,531 --> 00:04:43,867 The caravan shall be passing through in mere minutes. 87 00:04:43,867 --> 00:04:44,784 Let's go! 88 00:04:55,378 --> 00:04:56,504 Hey, slither brains! 89 00:04:56,588 --> 00:04:59,132 The dum-dum convention is two miles that way. 90 00:04:59,132 --> 00:05:00,759 That is so rude. 91 00:05:00,759 --> 00:05:01,843 Guards! 92 00:05:01,843 --> 00:05:03,219 [hissing] 93 00:05:04,137 --> 00:05:05,972 Catch us if you can. 94 00:05:06,056 --> 00:05:07,599 [hissing] 95 00:05:09,392 --> 00:05:11,102 Hey, who's up there? [shouts] 96 00:05:11,186 --> 00:05:12,604 [whistles] 97 00:05:15,690 --> 00:05:18,568 [Lil Louise] Now let's see what kinda loot we just scored. 98 00:05:18,568 --> 00:05:21,029 [cackling] Ha ha, ha ha, gotcha, gotcha. 99 00:05:21,029 --> 00:05:22,530 [gasps] It's a sting! 100 00:05:27,869 --> 00:05:28,703 No! 101 00:05:32,165 --> 00:05:33,958 Tritonio, you have to help them! 102 00:05:38,505 --> 00:05:40,173 Farewell, my friends. 103 00:05:40,799 --> 00:05:42,634 No! Dang it. 104 00:05:44,219 --> 00:05:45,220 [shouts] 105 00:05:47,305 --> 00:05:48,807 [owl hoots] 106 00:05:48,807 --> 00:05:50,308 [sighs] 107 00:05:54,396 --> 00:05:56,815 Tritonio, come on! We can still save them. 108 00:05:56,815 --> 00:05:58,483 And risk capture ourselves? 109 00:05:58,483 --> 00:05:59,734 No can do, kids. 110 00:05:59,818 --> 00:06:01,486 The rules of the street, remember? 111 00:06:01,486 --> 00:06:04,823 No attachments. No regrets. 112 00:06:04,823 --> 00:06:07,033 But what about the Resistance? You said y-- 113 00:06:07,117 --> 00:06:09,494 Oh, come on, Sprig. You know I was never going to do that. 114 00:06:09,494 --> 00:06:12,122 Sheesh. Okay. Dang. 115 00:06:16,001 --> 00:06:17,544 - Dios mío! - [Anne] Look, dude. 116 00:06:17,544 --> 00:06:21,506 If you wanna abandon your friends, who you clearly adore, that's your call. 117 00:06:21,506 --> 00:06:23,508 But it kills me to see you leave like this. 118 00:06:23,508 --> 00:06:25,176 If you grew up how I did... 119 00:06:25,260 --> 00:06:27,804 I get that. We do what we need to do to survive. 120 00:06:27,804 --> 00:06:31,599 But I gotta say, for a "master thief," I'm disappointed in you. 121 00:06:31,683 --> 00:06:32,600 How so? 122 00:06:32,684 --> 00:06:35,687 You're leaving the best loot in the world on the table. 123 00:06:35,687 --> 00:06:39,024 Friendship, comrades, someone to count on. 124 00:06:39,024 --> 00:06:43,028 By throwing those things away, you're only robbing yourself. 125 00:06:45,113 --> 00:06:48,241 Come on, Sprig. We have a very merry band to save. 126 00:06:48,241 --> 00:06:49,451 Right behind you. 127 00:06:50,285 --> 00:06:51,619 Later, Tritonio. 128 00:06:52,704 --> 00:06:53,705 [sighs] 129 00:06:56,624 --> 00:06:57,625 This way! 130 00:06:58,668 --> 00:06:59,669 There they are. 131 00:07:05,258 --> 00:07:11,264 In the name of the King, I find you guilty of disturbing the peace. 132 00:07:11,348 --> 00:07:14,184 To which there is only one punishment. 133 00:07:16,269 --> 00:07:19,189 Hey, ya metal freaks! Permission to approach the bench? 134 00:07:20,774 --> 00:07:21,775 [battle cry] 135 00:07:26,029 --> 00:07:27,030 - Voilà! - [all gasp] 136 00:07:30,367 --> 00:07:31,701 [all battle cry] 137 00:07:37,457 --> 00:07:39,709 Order! Order! 138 00:07:39,793 --> 00:07:43,797 There will be order in my court! 139 00:07:43,797 --> 00:07:44,881 [all] Huh? 140 00:07:55,725 --> 00:07:57,644 Oh, no. 141 00:07:57,644 --> 00:08:00,480 Deploying corporal punishment! 142 00:08:01,564 --> 00:08:03,066 [screams] 143 00:08:06,653 --> 00:08:07,487 [gasps] 144 00:08:07,487 --> 00:08:09,489 No amnesty for minors! 145 00:08:10,907 --> 00:08:12,075 [screams] 146 00:08:13,326 --> 00:08:14,327 [shouts] 147 00:08:14,411 --> 00:08:16,246 Justice is half blind! 148 00:08:18,498 --> 00:08:19,499 [all gasp] 149 00:08:21,001 --> 00:08:22,836 [whinnies] 150 00:08:22,836 --> 00:08:24,170 [Anne, Sprig] Tritonio! 151 00:08:26,339 --> 00:08:28,341 Mr. Tritonio, you came back! 152 00:08:28,425 --> 00:08:30,927 But what about the rules of the streets? 153 00:08:31,011 --> 00:08:34,389 Ha! You think I, Tritonio, give a fig for rules? 154 00:08:35,598 --> 00:08:38,268 This court holds you in contempt! 155 00:08:38,268 --> 00:08:39,936 Merry band, to me! 156 00:08:40,020 --> 00:08:41,354 [all] Righto! 157 00:08:44,524 --> 00:08:45,942 [roars] 158 00:08:57,078 --> 00:08:59,831 Legal systems failing. 159 00:09:01,583 --> 00:09:03,585 [screams] 160 00:09:03,585 --> 00:09:04,669 Gotcha! 161 00:09:04,753 --> 00:09:06,671 [merry band cheering] 162 00:09:06,755 --> 00:09:09,632 Three cheers for the greatest newt of them all! 163 00:09:09,716 --> 00:09:12,510 Hip hip hooray! Hip hip hooray! 164 00:09:12,594 --> 00:09:15,013 Toss me higher! Higher, I say! 165 00:09:15,013 --> 00:09:17,223 Our hero! 166 00:09:18,767 --> 00:09:19,768 [chattering] 167 00:09:19,768 --> 00:09:21,353 [chuckling] 168 00:09:22,479 --> 00:09:24,397 Some victory gruel, señora? 169 00:09:24,481 --> 00:09:27,859 Thanks, Tritonio. So, what happened to "no loyalties"? 170 00:09:27,859 --> 00:09:32,489 Uh, I just happened to be passing by, and my arrow flew out of my bow! 171 00:09:32,489 --> 00:09:34,532 - What are the odds? - Mm-hmm. 172 00:09:34,616 --> 00:09:37,786 Face it, Big T. It feels good to have someone's back. 173 00:09:39,788 --> 00:09:41,790 - [all laughing] - Yeah, maybe. 174 00:09:41,790 --> 00:09:44,668 Listen. Being on your own may have worked before, 175 00:09:44,668 --> 00:09:47,712 but the fate of Amphibia rests on whether we can defeat Andrias. 176 00:09:47,796 --> 00:09:50,882 Yeah! The Rebellion could really use folks like you on our side. 177 00:09:50,882 --> 00:09:53,510 Sasha keeps saying we need help with our battle strategy. 178 00:09:53,510 --> 00:09:55,512 And who's better at strategy than you? 179 00:09:55,512 --> 00:09:58,723 [scoffs] I know you're just buttering me up so I'll help you. 180 00:09:58,807 --> 00:10:00,767 Well, I learned from the best. 181 00:10:00,767 --> 00:10:05,689 I gotta say, uh, you're not the same girl I met all those months ago. 182 00:10:05,689 --> 00:10:07,190 All right. We're in! 183 00:10:07,190 --> 00:10:11,194 Henceforth, the Rebellion shall be our new crew. 184 00:10:11,194 --> 00:10:13,279 [cheering] 185 00:10:16,908 --> 00:10:20,078 Good news, Sasha! We just recruited the top newt strategist. 186 00:10:20,078 --> 00:10:21,162 That's awesome! 187 00:10:21,246 --> 00:10:24,582 Now come follow me, Hop Pop just found something really interesting. 188 00:10:25,458 --> 00:10:26,584 Oh, there you are. 189 00:10:26,668 --> 00:10:27,836 So I, uh... 190 00:10:27,836 --> 00:10:32,173 I got lost while looking for the bathroom and found this strange-looking door. 191 00:10:34,342 --> 00:10:36,136 There's no telling what could be in there. 192 00:10:36,136 --> 00:10:38,179 Trouble is, we can't figure out how to open it. 193 00:10:38,263 --> 00:10:40,056 There's no knob or handle. 194 00:10:40,140 --> 00:10:42,183 Just this little, book-sized slot. 195 00:10:42,267 --> 00:10:43,601 Book-sized? 196 00:10:43,685 --> 00:10:46,271 Hop Pop, have you tried sliding the family tome into it? 197 00:10:46,271 --> 00:10:48,648 The one that had the Calamity Box drawings inside? 198 00:10:48,732 --> 00:10:50,817 It's worth a shot. Lemme go get it! 199 00:10:53,111 --> 00:10:54,279 [gears whirring] 200 00:10:54,279 --> 00:10:58,033 [rumbling] 201 00:10:58,033 --> 00:10:58,950 [all gasp] 202 00:11:04,789 --> 00:11:05,623 Hmm. 203 00:11:07,250 --> 00:11:08,793 It says... 204 00:11:09,794 --> 00:11:11,171 nothing! It's blank. 205 00:11:11,171 --> 00:11:12,547 Well, this is disappointing. 206 00:11:12,547 --> 00:11:14,966 Our family sure was mysterious. 207 00:11:15,050 --> 00:11:18,303 Come on. Let's get outta here and head to the canteen. I'm starving.